2016年04月14日

Bennyと再会

まいど!ヒデです。

起業してから早12年、
たくさんの人と出会った中で
3年前にFBで知り合った
シンガポール在住のBanny。

彼はシンガポールでバッグなどの
モノづくりをしているクラフトマン。

今回で3度目の来日ですが、
当時と変わったところといえば、
お互い父親になったところ(笑)

久々の再開にうれしくもあり
不安でもあった打ち合わせ。

なんで不安?

打ち合わせはすべて英語だから(笑)

過去2回は通訳?の方が
いてくれましたが、今回は
頼りにする人がいない(泣)

ですが、海外進出に備え、
一昨年前から毎朝、英会話の
トレーニングを我流でやってきたので、
通じるか試すチャンスでもあった。

まっ、そんなに甘くはなかった(笑)
それでも3時間ほどの打ち合わせ?
談笑?は無事終了〜。

独立してからいろいろと
いい経験させていただいてます(笑)

帰りにシンガポールのおみやげを
いただきました。(^^)/

2016年は日本とシンガポールの
外交関係樹立が50周年だそうで、
SJ50という記念すべき年でも
あるそうです。

おみやげ

SJ50周年記念のに「マーライン」の
カタチをしたぬいぐるみをいただきました。

Benny! Thank You!

では、では。
posted by hide_fighter at 19:10| 東京 ☁| Comment(0) | 出会い | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: